| 謝公最小偏憐女，仄-語-jir6 | 自嫁黔婁百事乖。平-佳-kuai |
| sia7-kong tsue3-siau2 phian-lian5-jir6， | tsi7-ka3 kiam5-lu5 pik-tsi3-kuai。 |
顧我無衣搜藎篋，仄-葉-khiap |
泥他沽酒拔金釵。平-佳-tshai |
| koo3-go6 bu5-i siu-sin7-khiap， | le7-tho koo3-tsiu2 puat8-kim-tshai。 |
野蔬充膳甘長藿，仄-藥-hok |
落葉添薪仰古槐。平-佳-huai5 |
| sir6-sir tshiong-sian7 kam-tiong2-hok， | lok8-iap8 thiam-sin giong6-koo2-huai5。 |
今日俸錢過十萬，仄-願-buan7 |
與君營奠復營齋。平-佳-tsai |
| kim-jit8 hiong7-tsian5 ko-sip8-buan7， | ir5-kun ing5-tian7 hiu7-ing5-tsai。 |
| 漢文皇帝有高臺，平-灰-tai5 | 此日登臨曙色開。平-灰-khai |
| han3-bun5 hong5-te3 iu6-kau-tai5， | tshi2-jit8 ting-lim5 sir7-sik-khai。 |
三晉雲山皆北向，仄-漾-hiong3 |
二陵風雨自東來。平-灰-lai5 |
| sam-tsin3 un5-san kai-pik-hiong3， | ji7-ling5 hong-u6 tsi7-tong-lai5。 |
關門令尹誰能識，仄-職-sik |
河上仙翁去不回。平-灰-hue5 → hai5 |
| kuan-bun5 ling7-un6 sui5-ling6-sik， | ho5-siong7 sian-ong khir2-hut-hue5。 |
且欲近尋彭澤宰，仄-賄-tsai2 |
陶然共醉菊花杯。平-灰-pue → pai |
| tshai2-iok8 kin2-sim5 ping5-tik8-tsai2， | tau5-jian5 kiong7-tsui3 kiok-hua-pue。 |
| 嗟君此別意何如，平-魚-jir5 | 駐馬銜杯問謫居。平-魚-kir |
| tsia-kun tshi2-piat8 i3-ho5-jir5， | tu3-ba6 ham5-pue bun7-tik-kir。 |
巫峽啼猿數行淚，仄-寘-lui7 |
衡陽歸雁幾封書。平-魚-sir |
| bu5-hap8 te5-uan5 sak-hong5-lui7， | hing5-iong5 kui-gan7 ki2-hiong-sir。 |
青楓江上秋帆遠，仄-阮-uan6 |
白帝城邊古木疏。平-魚-sir |
| tshing-hong kang-siong7 tshiu-huam5-uan6， | pik8-te3 sing5-pian koo2-bok8-sir。 |
聖代即今多雨露，仄-遇-loo7 |
暫時分手莫躊躇。平-魚-tir5 |
| sing3-tai7 tsik-kim to-u6-loo7， | tsam7-si5 hun-siu2 bok8-tiu5-tir5。 |
| 風急天高猿嘯哀，平-灰-ai | 渚清沙白鳥飛迴。平-灰-hue5 → hai5 |
| hong-kip thian-kau uan5-siau3-ai， | tsir2-tshing sa-pik8 tiau5-hui-hue5。 |
無邊落木蕭蕭下，仄-禡-ha7 |
不盡長江滾滾來。平-灰-lai5 |
| bu5-pian lok8-bok8 siau-siau-ha7， | hut-tsin6 tiong5-kang kun2-kun2-lai5。 |
萬里悲秋常作客，仄-陌-khik |
百年多病獨登臺。平-灰-tai5 |
| buan7-li6 pi-tshiu siong5-tsok-khik， | pik-lian5 to-ping7 tok8-ting-tai5。 |
艱難苦恨繁霜鬢，仄-震-pin3 |
潦倒新停濁酒杯。平-灰-pue → pai |
| kam-lan5 khoo2-hirn7 huan5-siong-pin3， | lau6-tau2 sin-ting5 tak8-tsiu2-pue。 |
| 燕臺一望客心驚，平-庚-king | 笳鼓喧喧漢將營。平-庚-ing5 |
| ian-tai5 it-bong7 khik-sim-king， | ka-koo2 huan-huan han3-tsiok3-ing5。 |
萬里寒光生積雪，仄-屑-suat |
三邊曙色動危旌。平-庚-tsing |
| buan7-li6 han5-kong sing-tsik-suat， | sam-pian sir7-sik tong6-gui5-tsing。 |
沙場烽火侵胡月，仄-月-guat8 |
海畔雲生擁薊城。平-庚-sing5 |
| sa-tiong5 hong-ho2 tshim-hoo5-guat8， | hai2-puan7 un5-sing iong2-ke3-sing5。 |
少小雖非投筆吏，仄-寘-li7 |
論功還欲請長纓。平-庚-ing |
| siau2-siau2 sui-hui tio5-pit-li7， | lun5-kong huan5-iok8 tshing2-tiong5-ing。 |
| 支離東北風塵際，仄-霽-tse3 | 漂泊西南天地間。平-刪-kian |
| tsi-li5 tong-pik hong-tin5-tse3， | piau-pok8 se-lam5 thian-ti7-kian。 |
三峽樓臺淹日月，仄-月-guat8 |
五溪衣服共雲山。平-刪-san |
| sam-hap8 lio5-tai5 iam-jit8-guat8， | goo6-khe i-hiok8 kiong7-un5-san。 |
羯胡事主終無賴，仄-泰-lai7 |
詞客哀時且未還。平-刪-huan5 |
| kiat-hoo5 tsi3-tsu2 tsiong-bu5-lai7， | si5-khik ai-si5 tshai2-bui7-huan5。 |
庾信平生最蕭瑟，仄-質-sit |
暮年詩賦動江關。平-刪-kuan |
| u6-sin3 ping5-sing tsue3-siau-sit， | boo7-lian5 si-hu3 tong6-kang-kuan。 |
| 蓬門未識綺羅香，平-陽-hiong | 擬託良媒益自傷。平-陽-siong |
| pong5-bun5 bui7-sik khi2-lo5-hiong， | gi7-thok liong5-bue5 ik-tsi7-siong。 |
誰愛風流高格調，仄-嘯-tiau7 |
共憐時世儉梳妝。平-陽-tsiong |
| sui5-ai3 hong-liu5 kau-kik-tiau7， | kiong7-lian5 si5-se3 kiam6-sir-tsiong。 |
敢將十指誇鍼巧，仄-巧-khau2 |
不把雙眉鬥畫長。平-陽-tiong5 |
| kam2-tsiong sip8-tsi2 khua-tsim-khau2， | hut-pa2 sang-bi5 tio3-hik8-tiong5。 |
苦恨年年壓金線，仄-霰-sian3 |
為他人作嫁衣裳。平-陽-siong5 |
| khoo2-hirn7 lian5-lian5 ap-kim-sian3， | ui5-tho jin5-tso2 ka3-i-siong5。 |
