《池上》《問劉十九》
《池上》白居易（平水韻） 押灰韻
| 小娃撐小艇，仄-迥-ting2 | 偷採白蓮回。平-灰-hue5 → hai5 |
| siau2-ai thing-siau2-ting2， | thio-tsai2 pik8-lian5-hue5。 |
不解藏蹤跡，仄-陌-tsik |
浮萍一道開。平-灰-khai |
| hut-kai2 tsong7-tsiong-tsik， | hiu5-phing5 it-tau7-khai。 |
唐詩合口韻借開口韻使用
《問劉十九》白居易（平水韻） 押虞韻
| 綠螘新醅酒，仄-有-tsiu2 | 紅泥小火爐。平-虞-loo |
| liok8-gi6 sin-phue5-tsiu2， | hong5-le5 siau2-ho2-loo5。 |
晚來天欲雪，仄-屑-suat |
能飲一杯無？平-虞-bu5 |
| buan2-lai5 thian-iok8-suat， | ling5-im2 it-pue-bu5？ |
沒有留言:
張貼留言