2012年12月26日 星期三

劉慎虛 (五言律詩)



《闕題》 劉慎虛(平水韻)押陽韻

道由白雲盡,仄-軫-tsin6 春與青溪平-陽-thong
tau6-iu5 pik8-un5-tsin6, tshun-ir7 tshing-khe-tiong5。

時有落花至,仄-寘-tsi3

遠隨流水平-陽-hiong
si5-iu6 lok8-hua-tsi3, uan7-sui5 liu5-sui2-hiong。

閒門向山路,仄-遇-loo7

深柳讀書平-陽-tong5
han2-bun5 hiong3-san-loo7,    sim-liu6 tok8-sir-tong5。

幽映每白日,仄-質-jit8

清輝照衣平-陽-siong5
iu-ing3 bue6-pik8-jit8, tshing-hui tsiau3-i-siong5。

"門向山路",的原始字為,在古字的異體字,現今已經取代字。


沒有留言:

張貼留言