2012年12月25日 星期二

元結 (五言古詩)



《賊退示官吏吏並序》元結

昔年逢太平,平-庚-ping5 山林二十年。平-先-lian5
sik-lian5 hiong5-thai3-ping5, san-lim5 ji7-sip8-lian5。

泉源在庭戶,仄-麌-hoo6

洞壑當門前。平-先-jian5
tsuan5-guan5 tsai6-ting5-hoo6,    tong7-hok tong-bun5-tsian5。

井稅有常期,平-支-ki5

日晏猶得眠。平-先-jian5
tsing2-sue3 iu6-siong5-ki5, jit8-an3 iu5-tik-bian5。

忽然遭世變,仄-霰-puan3

數歲親戎旃。平-先-tsian
hut-jian5 tsau-se3-puan3, sak-sue3 tsin3-jiong5-tsian。

今來典斯郡,仄-問-kun7

山夷又紛然。平-先-jian5
kim-lai5 tian2-si-kun7, san-i5 iu7-hun-jian5。

城小賊不屠,平-魚-tir5

人貧傷可憐。平-先-lian5
sing5-siau2 tsik8-but-tir5, jin5-pin5 siong-kho2-lian5。

是以陷鄰境,仄-梗-king2

此州獨見全。平-先-jian5
si6-i6 ham7-lin5-king2, tshi2-tsiu tok8-kian3-tsuan5。

使臣將王命,仄-映-bing7

豈不如賊焉。平-先-jian5
si2-sin5 tsiong3-ong7-bing7, khi2-hut jir5-tsik8-ian。

今彼徵斂者,仄-馬-tsia2

迫之如火煎。平-先-tsian
kim-pi2 ti2-liam6-tsia2, pik-tsi jir5-go2-tsian。

誰能絕人命,仄-映-bing7

以作時世賢。平-先-hian5
sui5-ling5 tsuat8-jin5-bing7, i6-tsok si5-se3-hian5。

思欲委符節,仄-屑-tsiat

引竿自刺船。平-先-suan5 → sian5
si-iok8 ui2-hu5-tsiat, in6-kan tsi7-tshik-suan5。

將家就魚麥,仄-陌-bik8

歸老江湖邊。平-先-pian
tsiong3-ka tsiu7-gir5-bik8, kui-lau6 kang-hoo5-pian。

唐詩合口韻借開口韻使用 


沒有留言:

張貼留言