《送元二使安西 / 渭城曲》《秋夜曲》《桃源行》《老將行》《洛陽女兒行》
《送元二使安西 / 渭城曲》王維（平水韻） 押真韻
| 渭城朝雨浥輕塵，平-真-tin5 | 客舍青青柳色新。平-真-sin |
| ui7-sing5 tiau-u2 ip-khing-tin5， | khik-sia3 tshing-tshing liu2-sik-sin。 |
勸君更盡一杯酒，仄-有-tsiu2 |
西出陽關無故人。平-真-jin5 |
| khuan3-kun king3-tsin7 it-bue-tsiu2， | se-tshut iong5-kuan bu5-koo3-jin5。 |
《秋夜曲》王維（平水韻） 押微韻
| 桂魄初生秋露微，平-微-bui5 | 輕羅已薄未更衣。平-微-i |
| kue3-phik tshir-sing tshiu-loo7-bui5， | khing-lo5 i6-pok8 bui7-king-i。 |
銀箏夜久殷勤弄，仄-送-long7 |
心怯空房不忍歸。平-微-kui |
| gin5-tsing ia7-kiu2 in-khin5-long7， | sim-khiap khong-hong5 hut-jin6-kui。 |
《桃源行》王維
| 漁舟逐水愛山春，平-真-tshun | 兩岸桃花夾古津。平-真-tsin |
| gir5-tsiu tiok8-sui2 ai3-san-tshun， | liong7-gan7 tau5-hua kap-koo2-tsin。 |
坐看紅樹不知遠，仄-願-uan7 |
行盡青溪忽值人。平-真-jin5 |
| tso7-khan3 hong5-su7 hut-ti-uan7， | hing7-tsin6 tshing-khe hut-ti7-jin5。 |
山口潛行始隈隩，仄-号-au3 |
山開曠望旋平陸。仄-屋-liok8 |
| san-khio2 tsiam5-hing5 si2-ue3-au3， | san-khai khong3-bong7 suan5-ping5-liok8。 |
遙看一處攢雲樹，仄-遇-su7 |
近入千家散花竹。仄-屋-tiok |
| iau5-khan3 it-tshir2 tsan3-un5-su7， | kin7-jip8 tshian-ka san2-hua-tiok8。 |
樵客初傳漢姓名，平-庚-bing5 |
居人未改秦衣服。仄-屋-hiok8 |
| tsiau5-khik tshir-tuan5 han3-sing3-bing5， | ki-jin5 bui7-kai2 tsin5-i-hiok8。 |
居人共住武陵源，平-元-guan5 |
還從物外起田園。平-元-uan5 |
| ki-jin5 kiong-tu7 bu6-ling5-guan5， | huan5-tsiong5 but8-gue7 khi2-tian5-uan5。 |
月明松下房攏靜，仄-梗-tsing6 |
日出雲中雞犬喧。平-元-huan |
| guat8-bing5 siong5-ha7 hong5-long6-tsing6， | jit8-tshut un5-tiong ke-khian2-huan。 |
驚聞俗客爭來集，仄-緝-tsip8 |
競引還家間都邑。仄-緝-ip |
| king-bun5 siok8-khik tsing-lai5-tsip8， | king7-in6 huan5-ka kan-too-ip。 |
平明閭巷掃花開，平-灰-khai |
薄暮漁樵乘水入。仄-緝-jip8 |
| ping5-bing5 lir5-hang7 sau3-hua-khai， | pok8-boo7 gir5-tsiau5 sing5-sui2-jip8。 |
初因避地去人間，平-刪-kan |
更問神仙遂不還。平-刪-huan5 |
| tshir-in pi7-ti7 khir3-jin5-kan， | king-bun7 sin5-sian sui7-hut-huan5。 |
峽裏誰知有人事，仄-寘-tsi3 |
世中遙望空雲山。平-刪-san |
| hap8-li6 sui5-ti iu6-jin5-tsi3， | se3-tiong iau5-bong7 khong-un5-san。 |
不疑靈境難聞見，仄-霰-kian3 |
塵心未盡思鄉縣。平-先-hian5 |
| hut-gi5 ling5-king2 lan5-bun5-kian3， | tin5-sim bui7-tsin6 si-hiong-hian5。 |
出洞無論隔山水，仄-紙-sui2 |
辭家終擬長游衍。仄-霰-ian7 |
| tshut-tong7 bu5-lun5 kik-san-sui2， | si5-ka tsiong-gi7 tiong7-iu5-ian7。 |
自謂經過舊不迷，平-齊-be5 |
安知峰壑今來變。仄-霰-puan3 |
| tsi7-ui7 king3-ko3 kiu7-hut-be5， | an-ti hong-hok kim-lai5-puan3。 |
當時只記入山深，平-侵-sim |
青溪幾度到雲林。平-侵-lim5 |
| tong-si5 tsi2-ki3 jip8-san-sim， | tshing-khe ki2-too7 tau3-un5-lim5。 |
春來遍是桃花水，仄-紙-sui2 |
不辨仙源何處尋。平-侵-sim5 |
| tshun-lai5 pian3-si6 tau5-hua-sui2， | hut-pian6 sian-guan5 ho5-tshir2-sim5。 |
《廣韻》裏查無"攢"字，但是有"攢"的異體字"攅"。
《廣韻》裏查無"間"字，但是有"間"的異體字"閒"。
《廣韻》裏查無"乘"字，但是有"乘"的異體字"乗"。
《廣韻》裏查無"世"字，但是有"世"的異體字"丗"。
《廣韻》裏查無"峰"字，但是有"峰"的異體字"峯"。
《廣韻》裏查無"青"字，但是有"青"的異體字"靑"。
《老將行》王維
| 少年十五二十時，平-支-si5 | 步行奪得胡馬騎。平-支-ki5 |
| siau2-lian5 sip8-goo6 ji7-sip8-si5， | poo7-hing5 tuat8-tik hoo5-ba6-ki5。 |
射殺山中白額虎，仄-麌-hoo2 |
肯數鄴下黃鬚兒。平-支-ji5 |
| sia7-sat san-tiong pik8-gik8-hoo2， | khing2-sak giak8-ha7 hong5-su-ji5。 |
一身轉戰三千里，仄-紙-li6 |
一劍曾當百萬師。平-支-si |
| it-sin tuan3-tsian3 sam-tshian-li6， | it-kiam3 tsing-tong pik-buan7-si。 |
漢兵奮迅如霹靂，仄-錫-lik8 |
虜騎崩騰畏蒺藜。平-齊-le5 |
| han3-ping hun3-sin3 jir5-phik-lik8， | loo6-ki7 ping-ting5 ui3-tsit8-le5。 |
衛青不敗由天幸，仄-梗-hing6 |
李廣無功緣數奇。平-支-ki5 |
| ui7-sthing hut-puai7 iu5-thian-hing6， | li6-kong2 bu5-kong uan7-sak-ki5。 |
自從棄置便衰朽，仄-有-hiu2 |
世事蹉跎成白首。仄-有-siu2 |
| tsi7-tsiong5 khi3-ti3 pian7-sui-hiu2， | se3-tsi3 tsho-to5 sing5-pik8-siu2。 |
昔時飛箭無全目，仄-屋-biok8 |
今日垂楊生左肘。仄-有-tiu2 |
| sik-si5 hui-tsian3 bu5-tsuan5-biok8， | kim-jit8 sui5-iong5 sing-tso2-tiu2。 |
路旁時賣故侯瓜，平-麻-kua |
門前學種先生柳。仄-有-liu6 |
| loo7-pong5 si5-bai7 koo3-hio5-kua， | bun5-tsian5 hak8-tsiong3 sian-sing-liu6。 |
蒼茫古木連窮巷，仄-絳-hang7 |
寥落寒山對虛牖。仄-有-iu6 |
| tshong-bong5 koo2-bok8 lian5-khiong5-hang7， | liau2-lok8 han5-san tue3-hi-iu6。 |
誓令疏勒出飛泉，平-先-tsuan5 |
不似潁川空使酒。仄-有-tsui2 |
| se7-ling7 sir-lik8 tshut-hui-tsuan5， | hut-si6 ing6-tshuan khong-si2-tsui2。 |
賀蘭山下陣如雲，平-文-un5 |
羽檄交馳日夕聞。平-文-bun5 |
| ho7-lan5 san-ha7 tin7-jir5-un5， | u6-hik8 kau-ti5 jit8-sik8-bun5。 |
節使三河募年少，仄-篠-siau2 |
詔書五道出將軍。平-文-kun |
| tsiat-si2 sam-ho5 boo7-lian5-siau2， | tsiau3-sir goo6-tau6 tshut-tsiong-kun。 |
試拂鐵衣如雪色，仄-職-sik |
聊持寶劍動星文。平-文-bun5 |
| si3-hut thiat-i jir5-suat-sik， | liau5-ti5 pau2-kiam3 tong6-sing-bun5。 |
願得燕弓射天將，仄-漾-tsiong3 |
恥令越甲鳴吾君。平-文-kun |
| guan7-tik ian-kiong sia7-thian-tsiong3， | thi2-ling7 uat8-kap bing5-goo5-kun。 |
莫嫌舊日雲中守，仄-有-siu2 |
猶堪一戰取功勳。平-文-hun |
| bok8-hiam5 kiu7-jit8 un5-tiong-sui2， | iu5-kham it-tsian3 tshu2-kong-hun。 |
《廣韻》裏查無"劍"字，但是有"劍"的異體字"劔"。
《廣韻》裏查無"衛"字，但是有"衛"的異體字"衞"。
《廣韻》裏查無"青"字，但是有"青"的異體字"靑"。
《廣韻》裏查無"緣"字，但是有"緣"的異體字"縁"。
《廣韻》裏查無"奇"字，但是有"奇"的異體字"竒"。
《廣韻》裏查無"世"字，但是有"世"的異體字"丗"。
《廣韻》裏查無"虛"字，但是有"虛"的異體字"虚"。
《廣韻》裏查無"疏"字，但是有"疏"的異體字"䟽"、"踈"。
《廣韻》裏查無"勳"字，但是有"勳"的異體字"勲"、"勛"。
《洛陽女兒行》王維
| 洛陽女兒對門居，平-支-ki | 才可容顏十五餘。平-魚-ir5 |
| lok8-iong5 lir7-ji5 tue3-bun5-ki， | tsai5-kho2 iong5-gan5 sip8-goo6-ir5。 |
良人玉勒乘驄馬，仄-馬-ba6 |
侍女金盤膾鯉魚。平-魚-gir5 |
| liong5-jin5 giok8-lik8 sing5-tshong-ba6， | si7-lir7 kim-puan5 kue3-li6-gir5。 |
畫閣朱樓盡相望，仄-漾-bong7 |
紅桃綠柳垂簷向。仄-漾-hiong3 |
| hai7-kok tsu-lio5 tsin6-siong-bong7， | hong5-tau5 liok8-liu6 sui5-iam5-hiong3。 |
羅幃送上七香車，平-魚-kir |
寶扇迎歸九華帳。仄-漾-tiong3 |
| lo5-ui5 song3-siong7 tshit-hiong-kir， | pau2-sian3 ging5-kui kiu2-hua5-tiong3。 |
狂夫富貴在青春，平-眞-tshun |
意氣驕奢劇季倫。平-眞-lun5 |
| kong5-hu hiu3-kui3 tsai7-tshing-tshun， | i3-khi3 kiau-sia kik8-kui3-lun5。 |
自憐碧玉親教舞，仄-麌-bu6 |
不惜珊瑚持與人。平-眞-jin5 |
| tsi7-lian5 pik-giok8 tshin-kau-bu6， | hut-sik san-hoo5 ti5-ir5-jin5。 |
春窗曙滅九微火，仄-哿-ho2 |
九微片片飛花璅。仄-晧-tsau2 |
| tshun-tshang sir7-biat8 kiu2-bui5-ho2， | kiu2-bui5 phian3-phian3 hui-hua-tsau2。 |
戲罷曾無理曲時，平-支-si5 |
妝成只是薰香坐。仄-哿-tso6 |
| hi3-pai6 tsing-bu5 li6-khiok-si5， | tsiong-sing5 tsi2-si6 hun-hiong-tso6。 |
城中相識盡繁華，平-麻-hua5 |
日夜經過趙李家。平-麻-ka |
| sing5-tiong siong-sik8 tsin6-huan5-hua5， | jit8-ia7 king-ko3 tiau6-li6-ka。 |
誰憐越女顏如玉，仄-沃-giok8 |
貧賤江頭自浣紗。平-麻-sa |
| sui5-lian5 uat8-lir7 gan5-jir5-giok8， | pin5-tsian7 kang-tio5 tsi7-huan6-sa。 |
《廣韻》裏查無"乘"字，但是有"乘"的異體字"乗"。
《廣韻》裏查無"驄"字，但是有"驄"的異體字"騘"。
《廣韻》裏查無"窗"字，但是有"窗"的異體字"囪"、"窓"、"䆫"、"牎"。
沒有留言:
張貼留言