《秋日赴闕題潼關驛樓》《早秋》
《秋日赴闕題潼關驛樓》許渾（平水韻）押蕭韻
| 紅葉晚蕭蕭，平-蕭-siau | 長亭酒一瓢。平-蕭-piau5 |
| hong5-iap8 buan6-siau-siau， | tiong5-ting5 tsiu2-it-piau5。 |
殘雲歸太華，仄-禡-hua7 |
疏雨過中條。平-蕭-tiau5 |
| tsan5-un5 kui-thai3-hua7， | sir3-u7 ko3-tiong-tiau5。 |
樹色隨關迥，仄-迥-hing6 |
河聲入海遙。平-蕭-iau5 |
| su7-sik sui5-kuan-hing6， | ho5-sing jip8-hai2-iau5。 |
帝鄉明日到，仄-号-tau3 |
猶自夢漁樵。平-蕭-tsiau5 |
| te3-hiong bing5-jit8-tau3， | iu5-tsi7 bong7-gir5-tsiua5。 |
《早秋》許渾（平水韻）押歌韻
| 遙夜泛清瑟，仄-質-sit | 西風生翠蘿。平-歌-lo5 |
| iau5-ia7 huam3-tshing-sit， | se-hong sing-tshui3-lo5。 |
殘螢棲玉露，仄-遇-loo7 |
早雁拂金河。平-歌-ho5 |
| tsan5-hing5 se-giok8-loo7， | tsau2-gan7 hut-kim-ho5。 |
高樹曉還密，仄-質-bit |
遠山晴更多。平-歌-to |
| kau-su7 hiau2-huan5-bit， | uan6-san tsing5-king3-to。 |
淮南一葉下，仄-禡-ha7 |
自覺洞庭波。平-歌-po |
| huai5-lam5 it-iap8-ha7， | tsi7-kak tong7-ting5-po。 |
沒有留言:
張貼留言