2012年12月21日 星期五

河洛語與廣韻平水韻對照表 效攝 下平二 蕭




蕭、篠、嘯(iau)《韻鏡》的外轉第二十五開、外轉第二十六開

《平水韻》之下平 「二蕭」收《廣韻》之效攝平聲「三十一蕭」、「三十二宵」,上聲「二十九篠」、「三十小」收於此。去聲收「三十四嘯」、「三十五笑」,入聲則無。

《韻鏡》的「三十二宵」記載著外轉第二十六合,iau是開口韻,所以因該修正為外轉第二十六開。《韻鏡》的外轉第二十六是因為「三十二宵」的字數過多,另外整理出來的另外一頁。

沒有留言:

張貼留言