2012年12月22日 星期六

河洛語與廣韻平水韻對照表 曾攝 下平十 蒸




蒸、梗、映(ing)、陌(ik)《韻鏡》的內轉第四十二開、內轉第四十三開

《平水韻》之下平 「十蒸」收《廣韻》之曾攝平聲「四十四蒸」、「四十五登」,上聲「四十二拯」、「四十三等」收於此。去聲收「四十七證」、「四十八嶝」,入聲「二十四職」、「二十五德」。

此韻《韻鏡》記載著內轉第四十二開內轉第四十三合,《韻鏡》的轉第四十三是因為「四十四蒸」發(ing)音的字數過多,另外整理出來的另外一頁,因此轉第四十三合須修正為轉第四十三開。

《平水韻》包括平聲三十韻,上聲二十九韻,去聲三十韻,入聲十七韻,共106韻。由於平聲韻目多,又被分為上平聲十五韻、下平聲十五韻,這等於說平聲上卷,平聲下卷。現在的看法是《平水韻》「四十五登」韻的上聲「四十三等」韻與去聲「四十八嶝」韻的字數太少,把上聲「四十三等」兩韻合併到上聲「四十二拯」韻,去聲「四十八嶝」韻合併到去聲「四十七證」因此形成106韻。若是「四十三等」韻與「四十八嶝」韻不併入「四十二拯」韻與「四十七證」,就變成了106韻+2韻=108韻。

沒有留言:

張貼留言