《送梓州李使君》《漢江臨眺》《終南別業》《終南山》《酬張少府》
《送梓州李使君》王維（平水韻） 押先韻
| 萬壑樹參天，平-先-thian | 千山響杜鵑。平-先-kian |
| buan7-hok su7-tsham-thian， | tshian-san hiong2-too6-kian。 |
山中一夜雨，仄-遇-u7 |
樹杪百重泉。平-先-tsuan5 → tsian |
| san-tiong it-ia7-u7， | su-biau6 pik-tiong5-tsuan5。 |
漢女輸橦布，仄-遇-poo3 |
巴人訟芋田。平-先-tian5 |
| han3-lir6 su-tong5-poo3， | pa-jin5 siong5-u7-tian5。 |
文翁翻教授，仄-宥-siu7 |
不敢倚先賢。平-先-hian5 |
| bun5-ong huan-kau-siu7， | hut-kan2 i3-sian-hian5。 |
唐詩合口韻借開口韻使用
《漢江臨眺》王維（平水韻） 押東韻
| 楚塞三湘接 ，仄-葉-tsiap | 荊門九派通。平-東-thong |
| tshir3-sik sam-siong-tsiap， | king-bun5 kiu2-phai3-thong。 |
江流天地外 ，仄-泰-tsiap |
山色有無中。平-東-tiong |
| kang-liu5 thian-ti7-gue7， | san-sik iu6-bu5-tiong。 |
郡邑浮前浦 ，仄-麌-phoo2 |
波瀾動遠空。平-東-khong |
| kun7-ip hiu5-tsian5-phoo2， | po-lan5 tong6-uan6-khong。 |
襄陽好風日 ，仄-質-jit8 |
留醉與山翁。平-東-ong |
| siong-iong5 hau2-hong-jit8， | liu5-tsui3 ir7-san-ong。 |
《終南別業》王維（平水韻） 押支韻
| 中歲頗好道，仄-晧-tau6 | 晚家南山陲。平-支-sui5 |
| tiong-sue3 pho-hau3-tau6， | buan6-ka lam5-san-sui5。 |
興來美獨往，仄-養-ong6 |
勝事空自知。平-支-ti |
| hing3-lai5 bi6-tok8-ong6， | sing3-tsi7 khong-tsi3-ti。 |
行到水窮處，仄-御-tshir3 |
坐看雲起時。平-支-si5 |
| hing5-tau3 sui2-kiong5-tshir3， | tso7-khan3 un5-khi2-si5。 |
偶然值林叟，仄-有-sio2 |
談笑無還期。平-支-ki5 |
| gio7-jian5 ti7-lim5-sio2， | tam5-siau3 bu5-huan5-ki5。 |
《終南山》王維（平水韻） 押虞韻
| 太乙近天都，平-虞-too | 連山到海隅。平-虞-gu5 |
| thai3-it kin2-thian-too， | lian5-san tau2-hai2-gu5。 |
白雲回望合，仄-合-hap8 |
青靄入看無。平-虞-bu5 |
| pik8-un5 hue5-bong7-hap8， | tshing-ai3 jip8-khan3-bu5。 |
分野中峰變，仄-霰-puan3 |
陰晴眾壑殊。平-虞-tu |
| hun-ia6 tiong-hiong-puan3， | im-tsing5 tsiong3-hok-tu 。 |
欲投人處宿，仄-屋-siok |
隔水問樵夫。平-虞-hu |
| iok8-tio5 jin5-tshir3-siok， | kik-sui2 bun7-tsiau5-hu。 |
《酬張少府》王維（平水韻）押侵韻
| 晚年惟好靜，仄-梗-tsing6 | 萬事不關心。平-侵-sim |
| buan6-lian5 ui5-hau2-tsing6， | buan7-tsi7 hut-kuan-sim。 |
自顧無長策，仄-陌-tshik |
空知返舊林。平-侵-lim5 |
| tsi7-koo3 bu5-tiong5-tshik， | khong-ti huan2-kiu7-lim5。 |
松風吹解帶，仄-泰-tai3 |
山月照彈琴。平-侵-khim5 |
| siong5-hong tshui-kai2-tai3， | san-guat8 tsiau3-tan5-khim5。 |
若問窮通理，仄-紙-li6 |
漁歌入浦深。平-侵-sim |
| jiok8-bun7 kiong5-thong-li6， | gir5-ko jip8-phoo2-sim。 |
沒有留言:
張貼留言