《題大庾嶺北驛》宋之問(平水韻) 押灰韻
| 陽月南飛雁,仄-諫-gan7 | 傳聞至此回。平-灰-hue5 → hai5 |
| iong5-guat8 lam5-hui-gan7, | tuan7-bun5 tsi3-tshi2-hue5。 |
我行殊未已,仄-紙-i6 |
何日復歸來?平-灰-lai5 |
| go6-hing5 tu-bui7-i6, | ho6-jit8 hiu7-khui-lai5? |
江靜潮初落,仄-藥-lok8 |
林昏瘴不開。平-灰-khai |
| kang-tsing6 tiau5-tshir-lok8, | lim5-hun tsiong3-hut-khai。 |
明朝望鄉處,仄-御-tshir3 |
應見隴頭梅。平-灰-bue5 |
| bing5-tiau bong5-hiong-tshir3, | ing3-kian3 liong6-tio5-bue5。 |
唐詩合口韻借開口韻使用
沒有留言:
張貼留言