2012年12月14日 星期五

賈島 (五言絕句)



《尋隱者不遇》賈島(平水韻)押御韻 

松下問童子,仄-紙-tsi2 言師採藥仄-御-khir3
siong-ha7 bun7-tong5-tsi2,    gian5-su tshia2-iok8-khir3。

只在此山中,平-東-tiong

雲深不知仄-御-tshir3
tsi2-tsai3 tshi2-san-tiong, un5-sim hut-ti-tshir3。


沒有留言:

張貼留言