《灞上秋居》《楚江懷古》
《灞上秋居》馬戴（平水韻） 押真韻
| 灞原風雨定，仄-徑-ting7 | 晚見雁行頻。平-真-pin5 |
| pa3-guan5 hong-un6-ting7， | buan6-kian3 gan7-hing5-pin5。 |
落葉他鄉樹，仄-遇-su7 |
寒燈獨夜人。平-真-jin5 |
| lok8-iap8 tho-hiong-su7， | han5-ting tok8-ia7-jin5。 |
空園白露滴，仄-錫-tik |
孤壁野僧鄰。平-真-lin5 |
| khong-uan5 pik8-loo7-tik， | koo-pik ia6-sing-lin5。 |
寄臥郊扉久，仄-有-kiu2 |
何年致此身。平-真-sin |
| ki3-go7 kau-hui-kiu2， | ho5-lian5 ti3-tshi2-sin。 |
《楚江懷古》馬戴（平水韻） 押尤韻
| 露氣寒光集，仄-緝-tsip8 | 微陽下楚丘。平-尤-kiu |
| loo7-khi3 han5-kong-tsip8， | bui5-iong5 ha6-tshir3-khiu。 |
猿啼洞庭樹，仄-遇-su7 |
人在木蘭舟。平-尤-tsiu |
| uan5-te5 tong7-ting5-su7， | jin5-tsai6 bok8-lan5-tsiu。 |
廣澤生明月，仄-月-guat8 |
蒼山夾亂流。平-尤-liu5 |
| kong2-tik8 sing-bing5-guat8， | tshong-san kap-luan7-liu5。 |
雲中君不見，仄-霰-kian3 |
竟夕自悲秋。平-尤-tshiu |
| un5-tiong kun-hut-kian3， | king3-sik8 tsi7-pi-tshiu。 |
沒有留言:
張貼留言