2012年12月14日 星期五

杜甫 (七言絕句)


《江畔獨步尋花》其六


《江畔獨步尋花》其六 杜甫(平水韻) 押齊韻

黃四娘家花滿平-齊-he5 千朵萬朵壓枝平-齊-te
hong5-si3 liong5-ka hua-buan2-he5, tsian-to2 ban7-to2 ap-tsi-te。

留連戲蝶時時舞,仄-麌-bu2

自在嬌鶯恰恰平-齊-the5
liu5-lian5 hi3-tiap8 si5-si5-bu2, tsu7-tsai3 kiau-ing khap-khap-the5



沒有留言:

張貼留言