2012年12月6日 星期四

杜甫 (五言絕句)


《絕句》《八陣圖》


《絕句》杜甫 (平水韻)押陽韻

遲日江山麗,仄-霽-le7 春風花草平-陽-hiong
ti5-lit8 kang-san-le7, tshun-hong hua-tsho2-hiong。

泥融飛燕子,仄-紙-tsi2

沙軟睡鴛平-陽-iong
le5-iong5 hui-ian3-tsi2, sa-juan2 sui7-uan-iong。




《八陣圖》杜甫(平水韻)押虞韻

功蓋三分國,仄-職-kik 名成八陣平-虞-too5
kong-kai2 sam-hun-kik, bing5-sing5 pat-tin7-too5。

江流石不轉,仄-霰-tuan3   

遺恨失吞平-虞-goo5
kang-liu5 sik8-hut-tuan3, ui5-hirn7 sit-thun-goo5。


沒有留言:

張貼留言