2012年12月6日 星期四

杜甫 (五言律詩)



《至德二載甫自京金光門出,間道歸鳳翔。元初從左拾遺移華州掾,與親故別,因出此門,有悲往事。》杜甫 (平水韻) 押元韻

此道昔歸順,仄-震-sun7 西郊胡正平-元-huan5
tshi2-tau6 sik-kui-sun7, se-kau hoo5-tsing3-huan5。

至今猶破膽,仄-感-tam2   

應有未招平-元-hun5
tsi3-kim iu5-pho3-tam2, ing3-iu6 bui7-tsiau-hun5。

近侍歸京邑,仄-緝-ip

移官豈至平-元-tsun
kin2-si7 kui-king-ip, i5-kuan khi2-tsi3-tsun。

無才日衰老,仄-晧-lau6

駐馬望千平-元-bun5
bu5-tsai5 jit8-sui-lau6, tu3-ba6 bong7-tshian-bun5。


沒有留言:

張貼留言