
元、阮、月(un、irn、ian、uan)、月(ut、iat、uat)《韻鏡》的外轉第十七開、外轉第十八合外轉、外轉第二十一開、外轉第二十二合
《平水韻》之 「十三元」收《廣韻》之臻攝平聲「二十二魂」、「二十三痕」、「二十四元」,上聲「二十混」、「二十一很」、「二十二阮」收於此。去聲收「二十五慁」、「二十六恨」、「二十七願」,入聲「十沒」、「十一月」。
「二十二魂」收錄在《韻鏡》是外轉第十八合,「二十三痕」收錄在《韻鏡》是外轉第十七開。現代的泉州音是收與漳州音,「魂」與「痕」兩者都是發合口韻的(un)音。,在"廈門音與漳州音開合口對調(flip-flop)的歷史原因"裡的泉州音喪失央元音,如下圖為廈門、泉州、漳州的元音架構圖:
下圖為泉州音喪失央元音後,依照區域別元音的演繹結果。
因此「痕」韻的發音,將由(un)音改正為(irn)音。「元」韻的(uan)音會被現在的詩詞吟唱者,將合口音一律以開口音吟之。詳情見 唐詩合口韻借開口韻使用
參考資料 廈門音與漳州音開合口對調(flip-flop)的歷史原因
沒有留言:
張貼留言