《行宮》元稹（平水韻）押冬韻
| 寥落古行宮，平-東-kiong | 宮花寂寞紅。平-東-hong5 |
| liau5-lok8 koo2-hing5-kiong， | kiong-hua tsik8-bok8-hong5。 |
白頭宮女在，仄-賄-tsai6 |
閒坐說玄宗。平-冬-tsong |
| pik8-tio5 kiong-lir6-tsai6， | han5-tso6 suat-hian5-tsong。 |
"閒坐說玄宗"，閒的原始字為閑，在古字閒是間的異體字，現今閒已經取代閑字。此詩又有一個特殊的地方，東-冬。此詩雖然押冬韻，但是第二句"詩宮花寂寞紅"，卻是押東韻。
《廣韻》裏查無"宮"字，但是有"宮"的異體字"宫"。
沒有留言:
張貼留言