《宿王昌齡隱居》常建
| 清溪深不測，仄-職-tshik | 隱處惟孤雲。平-文-un5 |
| tshing-khe sim-hut-tshik， | in2-tshir3 ui5-koo-un5。 |
松際露微月，仄-月-guat8 |
清光猶為君。平-文-kun |
| siong5-tse3 loo7-bui5-guat8， | tshing-kong iu5-ui5-kun。 |
茅亭宿花影，仄-梗-ing2 |
藥院滋苔紋。平-文-bun5 |
| bau5-ting5 siok-hua-ing2， | iok8-uan7 tsi-tai5-bun5。 |
余亦謝時去，仄-語-khir2 |
西山鸞鶴群。平-文-kun5 |
| ir5-ik8 sia7-si5-khir2， | se-san luan5-hok8-kun5。 |
《廣韻》裏查無"群"字，但是有"群"的異體字"羣"。
沒有留言:
張貼留言