《塞下曲》四之一《塞下曲》四之二《塞下曲》四之三《塞下曲》四之四
《塞下曲》四之一 盧綸（平水韻） 押豪韻
| 驚翎金僕姑，平-虞-koo | 燕尾繡蝥弧。平-虞-hoo5 |
| king-ling5 kim-pok8-koo， | ian3-bui6 siu3-bu5-hoo5。 |
獨立揚新令，仄-映-ling7 |
千營共一呼。平-虞-hoo |
| tok8-lip8 iong5-sin-ling7， | tshian-ing5 kiong7-it-hoo。 |
《塞下曲》四之二 盧綸（平水韻） 押東韻
| 林暗草驚風，平-東-hong | 將軍夜引弓。平-東-kiong |
| lim5-am3 tshau2-king-hong， | tsiong-kun ia7-in6-kiong。 |
平明尋白羽，仄-麌-u6 |
沒在石棱中。平-東-tiong |
| ping5-bing5 sim5-pik8-u6， | but8-tsai6 sik8-ling5-tiong。 |
《塞下曲》四之三 盧綸（平水韻） 押豪韻
| 月黑雁飛高，平-豪-kau | 單于夜遁逃。平-豪-tau5 |
| guat8-hik8 gan7-hui-kau， | sian5-u ia7-tun7-tau5。 |
欲將輕騎逐，仄-屋-tiok8 |
大雪滿弓刀。平-豪-tau |
| iok8-tsiong khing-khi5-tiok8， | tai7-suat buan2-kiong-tau。 |
《塞下曲》四之四 盧綸（平水韻） 押先韻
| 野幕敞瓊筵，平-先-ian5 | 羌戎賀勞旋。平-先-suan5 → sian5 |
| ia6-bok8 tshiong2-king5-ian5， | khiong-jiong5 ho7-lau5-suan5。 |
醉和金甲舞，仄-麌-bu6 |
雷鼓動山川。平-先-tshuan → tshian5 |
| tsui3-ho5 kim-kap-bu6， | lue5-koo2 tong6-san-tshuan。 |
唐詩合口韻借開口韻使用
沒有留言:
張貼留言