2013年1月10日 星期四

薛逢 (七言律詩)



《宮詞》薛逢(平水韻) 押陽韻

十二樓中盡曉平-陽-tsiong 望仙樓上望君平-陽-ong5
sip8-ji7 lio5-tiong tsin6-hiau2-tsiong, bong7-sian lio5-siong7 bong7-kun-ong5。

鎖銜金獸連環冷,仄-梗-ling6

水滴銅龍晝漏平-陽-tiong5
so2-ham5 kim-siu3 lian5-huan5-ling6, sui2-tik tong5-liong5 tiu3-lio7-tiong5。

雲鬢罷梳還對鏡,仄-映-king3

羅衣欲換更添平-陽-hiong
un5-pin3 pai6-sir huan5-tue3-king3, lo5-i iok8-huan7 king3-thiam-hiong。

遙窺正殿簾開處,仄-語-tshir2

袍袴宮人掃御平-陽-tsiong5
iau2-khui tsing3-tian7 liam5-khai-tshir2, phau5-khoo3 kiong-jin5 sau3-gir7-tsiong5。

《廣韻》裏查無""字,但是有""的異體字""。


沒有留言:

張貼留言