《詠懷古跡》五首之一《詠懷古跡》五首之二《詠懷古跡》五首之三《詠懷古跡》五首之四《詠懷古跡》五首之五
《詠懷古跡》五首之一 杜甫（平水韻） 押刪韻
| 支離東北風塵際，仄-霽-tse3 | 漂泊西南天地間。平-刪-kian |
| tsi-li5 tong-pik hong-tin5-tse3， | piau-pok8 se-lam5 thian-ti7-kian。 |
三峽樓臺淹日月，仄-月-guat8 |
五溪衣服共雲山。平-刪-san |
| sam-hap8 lio5-tai5 iam-jit8-guat8， | goo6-khe i-hiok8 kiong7-un5-san。 |
羯胡事主終無賴，仄-泰-lai7 |
詞客哀時且未還。平-刪-huan5 |
| kiat-hoo5 tsi3-tsu2 tsiong-bu5-lai7， | si5-khik ai-si5 tshai2-bui7-huan5。 |
庾信平生最蕭瑟，仄-質-sit |
暮年詩賦動江關。平-刪-kuan |
| u6-sin3 ping5-sing tsue3-siau-sit， | boo7-lian5 si-hu3 tong6-kang-kuan。 |
"間"在《廣韻》裡是查不到的，但是有如下列網址所說的的異體字"閒"，因此"閒"是"間"的異體字，所以"間"是平聲刪韻。
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/yda/yda04378.htm#_001
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/lda/lda04378.htm#bm_001
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/yda/yda04378.htm#_001
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/lda/lda04378.htm#bm_001
《詠懷古跡》五首之二（平水韻） 押支韻
| 搖落深知宋玉悲，平-支-pi | 風流儒雅亦吾師。平-支-si |
| iau5-lok8 sim-ti song3-giok8-pi， | hong-liu5 ju5-ga6 ik8-goo5-si。 |
悵望千秋一灑淚，仄-寘-lui7 |
蕭條異代不同時。平-支-si5 |
| thiong3-bong7 tshian-tshiu it-sa2-lui7， | siau-tiau5 i7-tai7 hut-tong5-si5。 |
江山故宅空文藻，仄-晧-tsau2 |
雲雨荒臺豈夢思？平-支-si |
| kang-san koo3-tik8 khong-bun5-tsau2， | un5-u6 hong-tai5 khi2-bong7-si。 |
最是楚宮俱泯滅，仄-屑-biat8 |
舟人指點到今疑。平-支-gi5 |
| tsue3-si6 tshir2-kiong ku-bin5-biat8， | tsiu-jin5 tsi2-tiam2 tau3-kim-gi5。 |
《廣韻》裏查無"宮"字，但是有"宮"的異體字"宫"。
《詠懷古跡》五首之三（平水韻） 押元韻
| 群山萬壑赴荊門，平-元-bun5 | 生長明妃尚有村。平-元-tshun |
| kun5-san buan7-hok hu3-king-bun5， | sing-tiong2 bing5-hui siong7-iu6-tshun。 |
一去紫臺連朔漠，仄-藥-bok8 |
獨留青冢向黃昏。平-元-hun |
| it-khir2 tsi2-tai5 lian5-sak-bok8， | tok8-liu5 tshing-tiong2 hiong3-hong-hun。 |
畫圖省識春風面，仄-霰-bian7 |
環珮空歸月夜魂。平-元-hun5 |
| hik8-too5 sing2-sik tshun-hong-bian7， | huan5-pue7 khong-kui guat8-ia7-hun5。 |
千載琵琶作胡語，仄-語-gir6 |
分明怨恨曲中論。平-元-lun5 |
| tshian-tsai3 pi5-pa5 tsok-hoo5-gir6， | hun-bing5 uan3-hirn7 khiok-tiong-lun5。 |
《廣韻》裏查無"群"字，但是有"群"的異體字"羣"。
《廣韻》裏查無"荊"字，但是有"荊"的異體字"荆"。
《廣韻》裏查無"青"字，但是有"青"的異體字"靑"。
《詠懷古跡》五首之四（平水韻） 押東韻
| 蜀主窺吳幸三峽，仄-洽-hap8 | 崩年亦在永安宮。平-東-kiong |
| siok8-tsu2 khui-goo5 hing6-sam-hap8， | ping-lian5 ik8-tsai7 ing6-an-kiong。 |
翠華想像空山裏，仄-紙-li6 |
玉殿虛無野寺中。平-東-tiong |
| tshui3-hua5 siong2-siong6 khong-san-li6， | giok8-tian7 hi-bu5 ia6-si7-tiong。 |
古廟杉松巢水鶴，仄-藥-hok8 |
歲時伏臘走村翁。平-東-ong |
| koo2-biau7 sam-siong5 tsau5-sui2-hok8， | sue3-si5 hiok8-lap8 tsio2-tshun-ong。 |
武侯祠屋常鄰近，仄-吻-kin2 |
一體君臣祭祀同。平-東-tong5 |
| bu6-hio5 si5-ok siong5-lin5-kin2， | it-the2 kun-sin5 tse3-si6-tong5。 |
《廣韻》裏查無"宮"字，但是有"宮"的異體字"宫"。
《廣韻》裏查無"虛"字，但是有"虛"的異體字"虚"。
《詠懷古跡》五首之五（平水韻） 押豪韻
| 諸葛大名垂宇宙，仄-宥-tiu7 | 宗臣遺像肅清高。平-豪-kau |
| tsir-kat tai7-bing5 sui5-u6-tiu7， | tsong-sin5 ui7-siong6 siok-tsing-kau。 |
三分割據紆籌策，仄-陌-tshik |
萬古雲霄一羽毛。平-豪-bau5 |
| sam-hun kat-kir3 u-tiu5-tshik， | buan7-koo2 un5-siau it-u6-bau5。 |
伯仲之間見伊呂，仄-語-lir6 |
指揮若定失蕭曹。平-豪-tsau5 |
| pik-tiong7 tsi-kan kian3-i-lir6， | tsi2-hui jiok8-ting7 sit-siau-tsau5。 |
運移漢祚終難復，仄-屋-hiok8 |
志決身殲軍務勞。平-豪-lau5 |
| un7-i5 han3-tsoo7 tsiong-lan5-hiok8， | tsi3-kiat sin-tsiam kun-bu7-lau5。 |
《廣韻》裏查無"高"字，但是有"高"的異體字"髙"。
"間"在《廣韻》裡是查不到的，但是有如下列網址所說的的異體字"閒"，因此"閒"是"間"的異體字，所以"間"是平聲刪韻。
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/yda/yda04378.htm#_001
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/lda/lda04378.htm#bm_001
《廣韻》裏查無"呂"字，但是有"呂"的異體字"吕"。
沒有留言:
張貼留言