2013年1月5日 星期六

高適 (樂府)



《燕歌行》高適

漢家煙塵在東北,仄-職-pik 漢將辭家破殘賊。仄-職-tsik8
han3-ka ian-tin5 tsai7-tong-pik, han3-tsiong3 si5-ka pho3-tsan5-tsik8。

男兒本自重橫行,平-庚-hing5

天子非常賜顏色。仄-職-sik
lam5-ji5 pun2-tsi7 tiong7-hing5-hing5, thain-tsi2 hui-siong5 si3-gan5-sik。

摐金伐鼓下榆關,平-刪-kuan

遙遠碣石間。平-刪-kan
tshang-kim huat8-koo2 ha7-u5-kuan, tsing-pai7 iau5-uan6 kiat8-sik8-kan。

校尉羽書飛瀚海,仄-賄-hai2

單于獵火照狼山。平-刪-san
kau4-ui3 u6-sir hui-han7-hai2, sian6-u5 liap8-ho2 tsiau3-long5-san。

山川蕭條極邊土,仄-麌-thoo2

胡騎憑陵雜風雨。仄-麌-u6
san-tshuan siau-tiau5 kik8-pian-thoo2, hoo5-ki7 ping5-ling5 tsap8-hong-u6。

戰士軍前半死生,平-庚-sing

美人帳下猶歌舞!仄-麌-bu6
tsian3-tsi6 kun-tsian5 puan3-si2-sing, bi6-jin5 tiong3-ha7 iu5-ko-bu6。

大漠窮秋塞草腓,平-微-hui5

孤城落日鬥兵稀。平-微-hi
tai7-bok8 kiong5-tshiu sik-tshau2-hui5, koo-sing5 lok8-jit8 tio3-ping-hi。

身當恩遇輕敵,仄-錫-tik8

力盡關山未解圍。平-微-ui5
sin-tong itn-gu7 hing5-khing-tik8, lik8-tsin6 kuan-san bui7-kai3-ui5。

鐵衣遠戍辛勤久,仄-有-kiu2

玉箸應啼別離後。仄-有-hio6
thiat-i uan6-su3 sin-kin5-kiu2, giok8-tir3 ing3-te5 piat8-li5-hio6。

少婦城南欲斷腸,平-陽-tiong5

征人薊北空回首。仄-有-siu2
siau2-hiu6 sing5-lam5 iok8-tuan3-tiong5,    tsing-jin5 ke3-pik khong-hue5-siu2。

邊庭飄颻那可度,仄--tok8

絕域蒼茫更何有。仄-有-iu6
pian-ting5 piau-iau5 lo5-kho2-tok8, tsuat8-ik8 tshong-bong5 king3-ho5-iu6。

殺氣三時作陣雲,平-文-un5

寒聲一夜傳刁斗。仄-有-tio2
sat-khi3 sam-si5 tsok-tin7-un5, han5-sing it-ia7 tuan7-tiau-tio2。

相看白刃血紛紛,平-文-hun

死節從來豈顧勳?平-文-hun
siong3-khan3 pik8-jin7 hiat-hum-hun, si2-tsiat tsiong5-lai5 khi2-koo3-hun。

君不見,仄-霰-kian3

沙場征戰苦,-麌-khoo2
kun-hut-kian3 , sa-tiong5 tsing-tsian3-khoo2。

至今猶憶李將軍。平-文-kun


tsi3-kim iu5-ik li6-tsiong-kun。

《廣韻》裏查無""字,但是有""的異體字""、""。
""在《廣韻》裡是查不到的,但是有如下列網址所說的的異體字"",因此"閒"是""的異體字,所以""是平聲刪韻。

http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/yda/yda04378.htm#_001
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/lda/lda04378.htm#bm_001


《廣韻》裏查無""字,但是有""的異體字""、""。


沒有留言:

張貼留言